報道資料 [2012. 4. 24.]	보도시점	배포 시점부터 보도해 주시기 바랍니다.
	담당부서	국립문화재연구소 고고연구실	전화번호	042-860-9284 02-720-7068
	담 당 자 (e-mail)	홍형우(honghw@korea.kr) 오동선(ods99@korea.kr)	F A X	042-861-5168

www.cha.go.kr

2012 한․몽 문화유산 공동연구 국제학술포럼 개최

- 4월 27일 오전 10시, 국립고궁박물관 -

문화재청 국립문화재연구소(소장 김영원)는 몽골 과학아카데미 고고학연구소와 함께 오는 27일 오전 10시부터 ‘2012 한․몽 문화유산 공동연구 국제학술포럼’을 국립고궁박물관에서 개최한다.

국립문화재연구소는 한민족의 기원과 고대 몽골지역과의 교류관계를 밝히기 위해 2008년 몽골 과학아카데미 고고학연구소와 ‘문화유산연구 교류협력약정’을 체결하고, 2009년부터 고고학, 민속학, 보존과학분야 조사연구를 3년간 공동으로 수행했다.

현재 고고 분야 조사단은 고비-알타이지역의 700여 개 고분과 암각화를 조사해 유적 정보시스템을 구축 중이며, 민속분야에서는 몽골 동․서부지역의 부리야트족, 우젬칭족 등 5개 부족의 신앙․설화․세시풍속을 조사하여 한․몽 비교문화 연구의 새로운 기틀을 마련했다. 또 보존과학분야는 몽골 출토 인골과 동․서부지역 토착 현대인의 DNA 연구용 자료 확보를 통해 한국인과 몽골인의 인류유전학적 비교 연구를 수행하고 있다.

이번 포럼은 그동안 양국의 공동연구 성과를 학술적으로 종합하고 공유하기 위해 마련된 자리이며, 국립문화재연구소와 몽골 고고학연구소의 고고․민속․보존과학분야 연구자 8명이 조사연구 결과를 발표하고, 앞으로 연구를 위한 과제와 전망에 대해 논의하게 된다.

국립문화재연구소는 이 포럼을 통해 몽골 고비-알타이지역 고고학 유적과 청동기 시대의 문화 양상, 유목생활이 만들어낸 몽골인의 민속문화, 한국인과 몽골인 간의 인류유전학적 비교 결과를 함께 접할 수 있는 소중한 자리가 될 것으로 기대한다.

붙임  1. 2012 한․몽 문화유산 공동연구 국제학술포럼 일정 1부.

2. 사진자료 1부.  끝.

2012 한․몽 문화유산 공동연구 국제학술포럼 일정

시간	내용	발표
10:00~10:30	현장등록	•진행 : 홍형우(국립문화재연구소)
10:30~10:35	개회사	•김영원(국립문화재연구소장)
10:35~10:40	축사	•D.Tseveendorj(몽골고고학연구소장)
1부 : 고고유적 •사회 : 홍형우(국립문화재연구소)
10:40~11:20	고비-알타이 고고학적인 조사결과와 향후 제언	•N.Batbold(몽골고고학연구소)
11:20~11:50	고비-알타이 청동기 문화 양상 -히르기수르와 암각화를 중심으로	•탁경백(국립문화재연구소)
11:50~13:00	중식
2부 : 민속문화 •사회 : 박형빈(국립문화재연구소)
13:00~13:30	몽․한 공동 민속지 현지조사	•B.Badma-Oyu(몽골고고학연구소)
13:30~14:10	몽골 민족의 계통과 역사	•양혜숙(몽골 울란바타르 대학)
14:10~14:40	비교문화연구로서 한국․몽골 민속공동조사의 성과와 전망	•황경순(국립문화재연구소)
14:40~15:00	휴식
3부 : 보존과학 •사회 : 신지영(국립문화재연구소)
15:00~15:30	몽골의 철제 유물 보존처리	•R.Erdenetsetseg(몽골고고학연구소)
15:30~16:00	몽골의 인류유전학 연구	•Ts.Amgalantugs(몽골고고학연구소)
16:00~16:30	한국과 몽골 보존과학 공동연구의 주요 성과와 전망 -‘09~’11 인류유전학 연구를 중심으로	•강소영(국립문화재연구소)
16:30~16:50	휴식
토론 •좌장 : 지병목(국립문화재연구소)
16:50~17:50	토론	•발표자 8명 전원 •D.Tseveendorj(몽골고고학연구소장), Y.Tserendagva(몽골고고학연구소 부소장) 등
17:50~18:00	폐회사	좌장

사 진 자 료

몽골 고비알타이 찬드마니 솜 샤하르털거이 7호분 조사 전경

몽골 고비알타이 할리온 솜 하난 암각화

몽골의 전통 가옥 ‘게르’ 축조 전경