	보도자료

보도시점	배포 즉시 보도 가능	배포	2023.12.11.(월) 14:00

유네스코 인류무형유산 55건 신규 등재하고 8일 폐막

-  한국은 내년에 ‘장담그기 문화’ 등재 여부 결정… 2024년 개최지는 파라과이

지난 12월 5일부터 아프리카 보츠와나 공화국(Republic of Botswana)의 카사네(Kasane)에서 개최되었던 제18차 유네스코 무형유산보호협약 정부간위원회(이하‘정부간위원회’)가 12월 8일 폐막했다.

이번 회의에서는 인류무형유산 대표목록 45건, 긴급보호목록 6건, 보호모범사례 4건 등 총 55건이 목록에 새로 등재되었으며, 이로써 2008년 인류무형유산 목록 등재가 시작된 이후 총 730건의 무형유산이 등재되었다.

다등재 국가인 대한민국은 등재신청 제한을 받아 올해는 인류무형유산 등재유산이 없으며, 2024년에 <한국의 장 담그기 문화>의 등재가 결정될 예정이다.

인류무형유산 대표목록으로는 이탈리아의 <이탈리아 오페라 성악 관행>, 태국의 <태국 송크란, 태국 전통 새해 축제>, 아제르바이잔·튀르키예 공동등재의 <자개 상감공예>, 남아메리카, 유럽, 중동아시아, 아프리카 등 최초로 여러 대륙에 걸쳐 공동등재된 콜롬비아·키프로스·독일·키르기스스탄·룩셈부르크·나이지리아·슬로베니아·토고의 <산파술: 지식, 기술 및 관행> 등이 새롭게 등재되었다.

올해 정부간위원회에서는 유네스코에서 무형유산보호협약 20주년을 맞이하여 실시한 ‘우리는 #무형유산입니다.’(We are #Living Heritage) 세계적 홍보(캠페인) 활동을 비롯해 각 국가와 지역에서 조직된 120건 이상의 20주년 기념 활동이 소개되었다.

특히, 2020년부터 2024년까지 정부간위원회 위원국으로 활동하고 있는 우리나라는 유네스코와 함께 지난 7월 서울에서 20주년 기념 국제회의를 개최하고 <지속가능한 발전과 평화를 위한 무형유산 보호의 미래를 향한 서울비전>을 채택한 바 있다. 이에 대해 유네스코는 대한민국 정부의 기여와 노력에 감사를 표했으며, 여러 당사국들의 환영을 받았다.

이번 회의에서는 2022년에 실시한 아랍 지역 당사국의 협약 이행 및 대표목록 등재 종목 현황에 대한 회기보고서 검토가 이루어졌으며, 우리나라가 속한 아시아태평양 지역의 회기보고서는 2025년에 개최될 제20차 정부간위원회에서 검토될 예정이다.

* 회기보고서(Periodic reporting) : 유네스코 인류무형유산을 보유한 국가가 무형유산의 보호관리 및 전승 관련 현황에 대해 대륙별(라틴아메리카 및 캐리비언, 유럽, 아랍, 아프리카, 아시아태평양)로 6년마다 정기적으로 제출하는 보고서

정부간위원회는 매년 개최되며, 다음 회의인 제19차 정부간위원회는 2024년 12월 2일부터 12월 7일까지 남아메리카 파라과이(Republic of Paraguay)의 수도 아순시온(Asuncion)에서 개최된다.

붙임  1. 인류무형유산 신규등재 목록.

2. 사진 자료.  끝.

담당 부서	문화재활용국	책임자	학예연구관	임승범	(042-481-3185)
	세계유산정책과	담당자	학예연구사	이주영	(042-481-3186)

(붙임 1)

인류무형유산 신규등재 목록(55건)

연번	구분	유산명칭		국가명
		영문	국문
1	긴급	Traditional Syrian glassblowing	시리아 전통 유리 불기 공예	시리아
2	긴급	Traditional knowledge, methods and practices concerning olive cultivation	올리브 재배 관련 전통지식, 방법 및 관행	튀르키예
3	긴급	Xeedho	셰도	지부티
4	긴급	Mek Mulung	멕 물룽	말레이시아
5	긴급	Ingoma Ya Mapiko	마피코의 노래	모잠비크
6	긴급	Ancestral and traditional techniques for the elaboration of the 'Poncho Para'i de 60 Listas', from the city of Piribebuy, Republic of Paraguay	파라과이 피리베바이 시의 ‘60개 목록 중 판초 파라이’ 제작을 위한 조상으로부터 내려온 전통 기법	파라과이
7	대표	Rotterdam Summer Carnival	로테르담 여름 카니발	네덜란드
8	대표	Sango Festival, Oyo	상고 축제, 오요	나이지리아
9	대표	Dabkeh, traditional dance in Palestine	팔레스타인 전통 무용 다브케	팔레스타인
10	대표	practices and meanings associated with the preparation and consumption of ceviche, an expression of Peruvian traditional cuisine	페루 전통요리 표현인 세비체 준비 및 소비 관련 관행과 의미	페루
11	대표	Aklan pina handloom weaving	아클란 피냐 베틀 직조	필리핀
12	대표	Polonaise, traditional Polish dance	폴란드 전통 춤 폴로네즈	폴란드
13	대표	Procession and celebrations of Prophet Mohammed's birthday in Sudan	수단에서 기념하는 예언자 무함마드 탄생일 행렬과 축하행사	수단
14	대표	Alpine pasture season	고산 목초지 방목 시즌	스위스
15	대표	Traditional knowledge and skills of production of the atlas and adras fabrics	아틀라스와 아드라스 직물 생산 전통지식 및 기술	타지키스탄
16	대표	Songkran in Thailand, traditional Thai New Year festival	태국 송크란, 태국 전통 새해 축제	태국
17	대표	Art of Akhal-Teke horse breeding and traditions of horses' decoration	아할 테케 말 사육 기술과 말 장식 전통	투르크메니스탄
18	대표	Harees dish: know-how, skills and practices	하리스 요리 : 노하우, 기술 및 관행	아랍에미리트, 오만, 사우디아라비아
19	대표	Ceramic arts in Uzbekistan	우즈베키스탄 도예	우즈베키스탄
20	대표	Transhumance, the seasonal droving of livestock	이동 방목, 계절에 따라 가축을 이동시키는 관행	알바니아, 안도라, 오스트리아, 크로아티아, 프랑스, 그리스, 이탈리아, 룩셈부르크, 루마니아, 스페인
21	대표	Sona, drawings and geometric figures on sand	소나, 모래 위의 그림과 도형	앙골라
22	대표	Tradition of blacksmithing in Gyumri	규므리의 전통 대장간 작업	아르메니아
23	대표	Traditional irrigation: knowledge, technique, and organization	전통 관개: 지식, 기술 및 조직	오스트리아, 벨기에, 독일, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 스위스
24	대표	Art of illumination: Tezhib/Tazhib/Zarhalkori/Tezhip/Naqqoshlik	수공 채색 예술: Təzhib/Tazhib/Zarhalkori/Tezhip/Naqqoshlik	아제르바이잔, 이란, 타지키스탄, 튀르키예, 우즈베키스탄
25	대표	Iftar/Eftari/lftar/lftor and its sociocultural traditions	이프타르/에프타리/이프타르/이프토르와 사회문화적 전통	아제르바이잔, 이란 튀르키예, 우즈베키스탄
26	대표	Craftsmanship and performing art of balaban/mey	발라반/메이 공예와 공연 예술	아제르바이잔, 튀르키예,
27	대표	Craftsmanship of mother of pearl inlay Turkiye	자개 상감 공예	아제르바이잔, 튀르키예,
28	대표	Junkanoo	준카누	바하마
29	대표	Rickshaws and rickshaw painting in Dhaka	다카 인력거와 인력거 그림	방글라데시
30	대표	Ch'utillos, the Festival of San Bartolome and San Ignacio de Loyola, the meeting of cultures in Potosi	문화간 만남의 기회인 포토시 추틸로스, 산 바르톨로메와 산 이그나시오 데 로욜라 축제	볼리비아
31	대표	Nguon, rituals of governance and associated expressions in the Bamoun community	응우온, 바문 공동체의 통치 의식 및 관련 표현	카메룬
32	대표	Midwifery: knowledge, skills and practices	산파술: 지식, 기술 및 관행	콜롬비아, 키프로스, 독일, 키르기스스탄, 룩셈부르크, 나이지리아, 슬로베니아, 토고
33	대표	Traditional skills of loincloth weaving in Cote dlvoire	코트디부아르의 로인클로스 전통 직조 기술	코트디부아르
34	대표	Bolero: identity, emotion and poetry turned into song	볼레로: 노래로 표현되는 정체성, 감정, 시	쿠바, 멕시코
35	대표	knowledge, craft and skills of handmade glass production	수제 유리 생산 지식, 공예 및 기술	체코, 핀란드, 프랑스, 독일, 헝가리, 스페인
36	대표	Shuwalid festival	슈왈리드 축제	에티오피아
37	대표	Traditional wooden boatbuilding in Carriacou and Petite Martinique	캐리아코와 쁘띠 마르티니크의 전통 목조 선박 건조	그레나다
38	대표	Garba of Gujarat	구자라트 가르바	인도
39	대표	Jamu wellness culture	자무 웰니스 문화	인도네시아
40	대표	Sadeh/Sada celebration	사데/사다 축하 행사	이란, 타지키스탄
41	대표	Traditional craft skills and arts of Al- Mudhif building	알무디프 건물의 전통 공예 기술 및 예술	이라크
42	대표	Arts, skills and practices associated with engraving on metals (gold, silver and copper)	금속(금, 은, 구리) 조각 관련 예술, 기술 및 관행	이라크, 알제리, 이집트, 모리타니, 모로코, 팔레스타인, 사우디아라비아, 수단, 튀니지, 예멘
43	대표	The practice of opera singing in Italy	이탈리아 오페라 성악 관행	이탈리아
44	대표	Elechek, Kyrgyz female headwear: traditional knowledge and rituals	키르기스스탄의 여성용 모자 엘레첵: 전통 지식 및 의식	키르기스스탄
45	대표	Traditional craft of Naga motif weaving in Lao communities	라오스 공동체의 나가 문양 직조 전통 공예	라오스
46	대표	Al-Man'ouche, an emblematic culinary practice in Lebanon	알마누체, 레바논의 상징적 요리 관행	레바논
47	대표	Sodai straw garden making in Lithuania	리투아니아 소다이 짚 정원 제작	리투아니아
48	대표	Hiragasy, a performing art of the Central Highlands of Madagascar	히라가시, 마다가스카르 중부고원의 공연 예술	마다가스카르
49	대표	Maltese Village Festa, an annual community celebration	연례 공동체 축제, 몰타의 마을 페스타	몰타
50	대표	Mahadra, a community system for transmission of traditional knowledge and oral expressions	마하드라, 전통지식과 구술 표현을 전승하는 공동체 시스템	모리타니
51	대표	Malhun, a popular poetic and misical art	대중적인 시적, 음악적 예술 말훈	모로코
52	모범	ICH safeguarding practices program for the cultural and ecologic Sea Turtle Festival of Armila	아르밀라의 문화·생태적 바다거북 축제를 위한 무형문화유산 보호 실천 프로그램	파나마
53	모범	Nyckelharpa network, an innovative dissemination of a music and instrumentbuilding tradition with roots in Sweden	니켈하르파 네트워크, 스웨덴에 뿌리를 둔 음악 및 악기 제작 전통의 혁신적 확산 방식	스웨덴
54	모범	Program for the safeguarding of the Bandos and Parrandas of the Holy Innocents of Caucagua: nuclei of initiation and transmission of wisdoms and community councils	카우카과의 죄없는 아기 순교자들 축일의 반도스와 파란다스 보호를 위한 프로그램: 지혜의 시작과 전승의 중심과 공동체 협의회	베네수엘라
55	모범	Safeguarding foster care heritage in the merciful city of Geel: a communitybased care model	자비의 도시 겔의 위탁 돌봄 유산 보호: 공동체 기반 돌봄 모델	벨기에