금융위원회	보도자료

보도시점	배포 즉시 보도 가능	배포	2023. 11. 17.(금) 09:00

10년간의 ‘금석문 탁본 조사 사업’ 성과를 논하다

- ‘불변(不變)의 기록, 10년의 두드림’ 학술대회 개최(11.17. 한국불교역사문화기념관)

문화재청(청장 최응천)은 불교중앙박물관(관장 서봉스님)과 함께 11월 17일 오후 1시 한국불교역사문화기념관(서울 종로구) 국제회의장에서 금석문 탁본을 주제로 한 ‘불변(不變)의 기록, 10년의 두드림’ 학술대회를 개최한다.

이번 학술대회는 문화재청이 불교중앙박물관과 전국의 금석문을 조사하여 그 원형을 기록·보존하기 위해 2013년부터 진행하고 있는 ‘금석문 탁본 조사 사업’의 성과를 종합하고, 관련 연구와 활용 등에 대한 논의를 위해 마련한 자리다.

* 탁본: 고대 금석학(금석 문자를 연구하는 학문)과 함께 발전되어 온 독특한 기술로서, 비면(碑面, 비석의 표면)에 직접 종이를 댄 뒤 그 위에 먹 방망이를 가볍게 두들겨 비석에 새겨진 문자나 공예품의 아름다운 조각·문양 등을 뜨는 것

* 탁본 과정 : 현장조사 → 먹 갈기→ 먹방망이 만들기→ 유물 세척→ 비석 표면에 종이 붙이기→ 종이 두드리기→ 먹방망이에 먹물 묻히기→ 탁본하기

문화재청은 2013년 시범조사 때부터 지난해까지 10년 동안 해당 사업을 통해 불교 금석문 190점, 일반 금석문 518점 등 총 708점에 대한 탁본 조사를 마쳤으며, 이렇게 작업한 탁본들을 국립문화재연구원 누리집(https://portal.nrich.go.kr)에 공개하고 있다.

이와 함께 ▲ 비신(碑身, 비석의 몸체)의 상태에 따른 먹방망이의 재료 다양화, ▲ 비면(碑面)에 먹이 남지 않도록 하면서도 선명하게 탁본을 뜰 수 있는 최적의 종이 두께 확보, ▲ 사전 현장조사와 세척, 탁본 후 이물질 제거와 습식 세척 과정 등 탁본과 관련한 업무 절차를 체계화하는 등의 성과도 거둔 바 있다.

또한, 올해에도 국가지정문화유산인 <안성 칠장사 혜소국사비>(보물), <용인 서봉사지 현오국사탑비>(보물) 등 역사·문화적 가치가 있는 서울·경기 남부 지역의 주요 금석문 총 75기를 대상으로 탁본 조사를 진행하였다.

* 안성 칠장사 혜소국사비(安城 七長寺 慧炤國師碑, 1060) : 고려 문종의 왕사이자, 국사로 책봉된 혜소국사 정현(972-1054)의 생애와 사상을 기록한 비

* 용인 서봉사지 현오국사탑비(龍仁 瑞鳳寺址 玄悟國師塔碑, 1185) : 고려 17대 왕 인종의 아들이자 국사로 추증된 현오국사 종린(1127-1179)의 생애와 행적을 기록한 비

학술대회는 총 2부로 나누어 각각 6개의 주제 발표와 질의응답, 종합토론으로 진행된다.

1부에서는 ▲ 금석문 탁본 조사 사업의 성과 발표와 전망, ▲ 실상사 수철화상비와 무위사 선각대사비의 탁본을 통한 판독과 해석 ▲ 양평 이행원(李行遠) 신도비를 중심으로 한 조선시대 김생(金生) 집자비(集字碑) 연구를 통해 탁본으로 역사적 사실을 밝혀낸 다양한 사례를 살펴본다.

이어지는 2부에서는  ▲ 금석문의 기본 정보, 사진, 판독문, 해석문 등을 제공하는 국립문화재연구원 금석문 DB 구축 현황과 방향, ▲ 탁본 조사 사업의 가치 제고를 위한 탁본의 시각적 예술성과 미래문화유산으로서의 가치, ▲ 탁본 조사 사업 결과물의 아카이브 구축과 활용 방안까지 금석문 관련 전공자들의 발표가 이어질 예정이다.

이어서 정병삼 숙명여자대학교 역사문화학과 명예교수를 좌장으로 6명의 발표자가 금석문의 연구와 보존, 활용 등을 주제로 종합토론을 진행한다.

이번 행사는 관심 있는 국민 누구나 참여할 수 있으며, 자세한 사항은 문화재청 유형문화재과(☎042-481-4911)로 문의하면 된다.

문화재청은 앞으로도 ‘금석문 탁본 조사 사업’을 지속적으로 전개하여 금석문이 지닌 역사적·예술적 의의를 국민과 함께 나누고, 탁본의 가치를 널리 알리기 위한 적극행정을 이어갈 것이다.

붙임  1. 학술대회 일정표.

2. 금석문 탁본조사 사업 목록.

3. 연도별 금석문 탁본조사 사업 현황.

4. 사진 자료 및 홍보물.  끝.

담당 부서	문화재보존국	책임자	사무관	이아람	(042-481-4911)
	유형문화재과	담당자	주무관	왕미경	(042-481-4912)

(붙임 1)

학술대회 일정표

- 행사명 : 2023년 금석문 탁본조사 사업 학술대회

- 일시 : 11월 17일(금) 오후 1시~5시 30분

- 장소: 한국불교역사문화기념관 2층 국제회의장

- 주요 진행 내용 :

구분	주제	발표자
주제발표1	금석문 탁본조사 사업의 성과와 전망	흥선스님 (금석문 탁본조사 사업 책임연구원)
	금석문 탁본을 통한 판독과 해석 - 실상사 수철화상비와 무위사 선각대사비의 경우 -	하일식 (연세대학교 사학과 교수)
	조선시대 김생 집자비 연구 - 양평 이행원 신도비를 중심으로 -	김민규 (동국대학교 강사)
주제발표2	국립문화재연구원 금석문DB 구축 현황과 방향	이종숙 (국립문화재연구원 학예연구사)
	탁본의 시각적 예술성과 미래문화유산으로서의 가치	이동국 (예술의전당 서예박물관 수석큐레이터)
	금석문 탁본 조사 사업 결과물의 아카이브 구축과 활용 방안	서상민 (국립민속박물관 연구원)
질의응답	질의응답	좌장/정병삼 (숙명여자대학교 명예교수)

(붙임 2)

금석문 탁본조사사업 목록

연번	유형	지정사항	유물명
1	불금	보물	의왕 청계사 동종 명문
2	불석	보물	안양 중초사지 당간지주 명문
3	불석	보물	수원 창성사지 진각국사원조탑비
4	불석	보물	하남 교산동 마애약사여래좌상
5	불석	보물	용인 서봉사지 현오국사탑비
6	불석	보물	여주 신륵사 보제존자석종비
7	불석	보물	안성 칠장사 혜소국사비
8	불석	경기도 유형문화유산	의왕 청계사 사적비
9	불석	경기도 유형문화유산	안성 청룡사 중수사적비
10	불석	안성시 향토유적	안성 칠장자 사적비
11	불석	비지정	안성 칠장사 벽응대사비
12	불석	비지정	서울 나청호대선사수해구제공덕비
13	불석	비지정	서울 남호대율사비
14	일석	사적	서울 삼전도비
15	일석	서울특별시 유형문화유산	서울 육신묘비
16	일석	서울특별시 유형문화유산	서울 정창연 신도비
17	일석	서울특별시 유형문화유산	서울 류순정 신도비
18	일석	서울특별시 유형문화유산	서울 강사상 신도비
19	일석	서울특별시 유형문화유산	서울 안경공 신도비
20	일석	경기도 유형문화유산	안양 만안교비
21	일석	경기도 유형문화유산	수원 지지대비
22	일석	경기도 유형문화유산	용인 채제공 뇌문비
23	일석	경기도 유형문화유산	화성 윤계선생 순절비
24	일석	경기도 유형문화유산	안성 오명항 토적송공비
25	일석	경기도 기념물	군포 김만기 어필비
26	일석	경기도 기념물	군포 김만기 신도비
27	일석	경기도 기념물	군포 김만기 묘표
28	일석	경기도 기념물	군포 정난종 신도비
29	일석	경기도 기념물	군포 정광필 신도비
30	일석	경기도 기념물	시흥 한준겸 신도비
31	일석	경기도 기념물	안산 한응인 신도비
32	일석	경기도 기념물	수원 심온 신도비
33	일석	경기도 기념물	성남 이증 신도비
34	일석	경기도 기념물	성남 이증 묘표
35	일석	경기도 기념물	성남 이경석 묘표
36	일석	경기도 기념물	이천 김조순 묘표
37	일석	경기도 기념물	이천 김조순 신도비
38	일석	경기도 기념물	용인 정몽주 신도비
39	일석	경기도 기념물	용인 조광조 신도비
40	일석	경기도 기념물	용인 이누 묘표
41	일석	광주시 기념물	광주 여성제 신도비
42	일석	경기도 문화재자료	성남 한계희 신도비
43	일석	경기도 문화재자료	용인 정응두 신도비
44	일석	경기도 문화재자료	안성 유명건 묘갈
45	일석	의왕시 향토유적	의왕 채세영 신도비
46	일석	시흥시 향토유적	시흥 박동량 신도비
47	일석	시흥시 향토유적	시흥 윤민헌 묘갈
48	일석	안산시 향토유적	안산 강징 신도비
49	일석	안산시 향토유적	안산 김여물 신도비
50	일석	안산시 향토유적	안산 윤강 신도비
51	일석	안산시 향토유적	안산 유석 신도비
52	일석	성남시 향토유적	성남 남공철 묘갈
53	일석	하남시 향토유적	하남 김정경 신도비
54	일석	안성시 향토유적	안성 유언호 어제사제문비
55	일석	비지정	의왕 박응남 묘표
56	일석	비지정	시흥 윤지인 신도비
57	일석	비지정	안산 나석좌 묘갈
58	일석	비지정	성남 이혜 묘표
59	일석	비지정	성남 원경하 묘표
60	일석	비지정	성남 원의손 묘표
61	일석	비지정	광주 이정기 신도비
62	일석	비지정	광주 김상악 신도비
63	일석	비지정	용인 이수민 묘갈
64	일석	비지정	화성 이시수 묘갈
65	일석	비지정	화성 이만수 묘갈
66	일석	비지정	와성 이복원 묘표
67	일석	비지정	화성 이철보 묘갈
68	일석	비지정	화성 이경규 묘갈
69	일석	비지정	화성 이창운 묘갈
70	일석	비지정	화성 이수구 묘표
71	일석	비지정	안성 유신기 묘갈
72	일석	비지정	여주 원몽린 신도비
73	일석	비지정	여주 원인손 묘표
74	일석	비지정	여주 원두표 신도비
75	일석	비지정	여주 원몽은 묘표

2023년 금석문 탁본조사 (총 75건)

※유형분류 : 불금-불교금문, 불석-불교석물, 일석-일반석물

(붙임 3)

연도별 금석문 탁본조사사업 현황

연도별 조사 지역 및 조사 수량 (2013-2022)

년도	조사 지역	탁본 수량 (건)
2013	전국 금석문 조사용역 및 시범탁본	1
2014	경상북도 Ⅰ	40
2015	경상북도 Ⅱ	60
2016	경상북도 Ⅲ	50
2017	경상북도Ⅳ·대구광역시	50
2018	강원도	95
2019	강원도 · 충청북도	97
2020	전라북도·전라남도·광주광역시	108
2021	경상남도·부산광역시·울산광역시	104
2022	서울특별시·경기도(Ⅰ)·인천광역시	104

조사 유형별

년도	불교금석문	일반 금석문	계
2014	30	10	40
2015	9	51	60
2016	9	41	50
2017	13	37	50
2018	23	72	95
2019	25	72	97
2020	50	58	108
2021	21	83	104
2022	10	94	104
합 계	190	518	708