	보 도 자 료 [2019. 5. 1.]
담당부서: 국립무형유산원 무형유산진흥과 담 당 자: 박선영 사무관(063-280-1472), 최미진 주무관(063-280-1476)

장애인도 장벽없이 함께 즐기는 무형유산공연

- 5~7월(총 4회) 장애인 대상 공연초청 / 얼쑤마루 공연장 -

문화재청 국립무형유산원(원장 김연수)은 공공서비스의 사각지대를 해소하고, 보다 나은 사회문화 서비스를 제공하고자 장애인이 이해하기 쉽게 형식과 내용을 조정한 장애인 맞춤 공연을 4일부터 7월 6일까지 총 4회에 걸쳐 운영한다.

	「문화재청(www.cha.go.kr) 새소식, 대한민국 정책브리핑(www.korea.kr) 정책뉴스」 동시 게재

이번 공연은 정부혁신의 하나로 장애인에게 균등하게 문화 향유 기회를 제공하여 장벽 없는(barrier-free) 공연 문화를 정착하고, 장애인과 비장애인이 서로를 이해하고 편견 없는 사회를 만들어 가는데 이바지하고자 전주시와 연계해 마련했다.

행사는 ▲ 5월 4일 창작인형극 <꼭두, 80일간의 세계일주>를 시작으로 ▲ 6월 1일 특별초청공연 <고향의 노래 鄕音(향음)>, ▲ 6월 8일 전통예능의 갈래 <정재무(궁중무용)>, ▲ 7월 6일 이수자뎐 선정작품 <처용무> 등 총 4회 공연을 마련하였다.

춤이나 연희 종목의 공연은 ‘보이는 공연’으로 구성해 청각 또는 발달장애인이 관람하기 쉽도록 하고, 소리 또는 악기연주 종목은 ‘들리는 공연’으로 기획하여 시각장애인이 편하게 관람할 수 있도록 준비하였다.

이번 공연들에는 ▲ 장애인을 고려한 대사와 장면 재구성, ▲ 출연자와 함께 공연하는 수화 통역사의 수화 전달, ▲ 자막 활용, ▲ 단체관람 좌석 우선 배정, ▲ 공연 이해를 위한 사전 프로그램 해설, ▲ 장애유형별 특수성을 고려한 공연 정보 알림서비스 제공 등 장애인을 위한 무형유산공연 관람서비스를 지원한다.

공연은 전석 무료로 관람할 수 있으며, 더 자세한 사항은 국립무형유산원 누리집(www.nihc.go.kr)과 전화(☎063-280-1500, 1501) 또는 전주시청(생활복지과 장애인복지팀, ☎063-281-2179)에 문의하면 된다.

문화재청 국립무형유산원은 앞으로 장애인도 인간으로서의 존엄성이 보장되고, 장애 여부와 상관없이 누구나 즐길 수 있는 공연장으로 자리매김 할 수 있도록 지속적으로 노력할 것이다.

붙임 1. 행사 소개.

2. 사진 자료.  끝.

공공누리 구분	이용 허락 범위
	√ 출처 표시 √ 상업적, 비상업적 이용가능 √ 변형 등 2차적 저작물 작성 가능

	「문화재청(www.cha.go.kr) 새소식, 대한민국 정책브리핑(www.korea.kr) 정책뉴스」 동시 게재

	「문화재청(www.cha.go.kr) 새소식, 대한민국 정책브리핑(www.korea.kr) 정책뉴스」 동시 게재

	「문화재청(www.cha.go.kr) 새소식, 대한민국 정책브리핑(www.korea.kr) 정책뉴스」 동시 게재

(붙임 1)

행 사  소 개

□ 사 업 명: 장애인 대상 공연 초청 및 관람서비스 지원

□ 기간/횟수: 2019년 5월 4일(토)∼7월 6일(토) / 총 4회(예정)

□ 공연장소: 국립무형유산원 얼쑤마루 대·소공연장

□ 초청대상: 청각장애, 시각장애, 발달(지체)장애 등

□ 공연관람: 관람료 무료

□ 지원사항

- 장애인의 이해가 용이한 대사와 장면 재구성

- 무대 전면 수어통역사 배치를 통한 극중 수어통역 동시 전달

- 단체관람 좌석 우선 배정‧스크린 자막 활용(대공연장 이용 시)

- 공연 이해를 위한 사전 공연 프로그램 해설

- 장애 유형별 특수성을 고려한 공연정보 알림서비스 제공

* 청각ㆍ지체 장애인, 고령자: 문자알림 서비스

* 시각장애인: 유선알림 및 유관기관 단체방문 알림 서비스 등

□ 협조기관: 전주시 생활복지과 장애인복지팀

□ 초청 일정(안)

공연일정(안)	공연주제	공연형태
5.4.(토) 16:00	창작인형극 <꼭두, 80일간의 세계일주>	연희극
6.1.(토) 16:00	특별초청공연 <고향의 노래_향음>	악가무 종합극
6.8.(토) 16:00	전통예능의 갈래 <재예(才藝)를 올리다>	연희형 무용극
7.6.(토) 16:00	이수자뎐 공모 선정작품 <처용무> (예정)	연희형 무용극

※ 상기 일정은 추진상황에 따라  변경될 수 있음