	보 도 자 료 [2017. 12. 7.]
담당부서: 정책총괄과 담 당 자: 이상협 사무관(042-481-4815), 이부호 주무관(042-481-4816)

2017 문화유산 보호 유공자 포상 시상식 개최

- 문화훈장 6명, 대통령표창 5명(단체 3개 포함) 선정 / 12.8. -

문화재청(청장 김종진)은 ‘2017 문화유산 보호 유공자 포상’ 대상자로 문화훈장 6명, 대통령표창 5명(단체 3개 포함) 등 11명(단체)을 선정해 발표했다.

올해 ▲ 은관문화훈장은 판소리와 여성국극의 보존과 계승‧발전에 힘써온 홍성덕 (사)한국국악협회 이사장과 일제강점기에 조선음악의 교육과 민족음악을 전승하고 해방 후에는 국악교육의 근대화와 국악의 현대화에 헌신한 故지영희(본명 지천만) 등 2명이 받는다.

▲ 보관문화훈장은 전승이 단절되어 가는 구전 전래놀이 노래를 발굴하여 문화유산 보전과 전승에 이바지한 (사)한국전래놀이문화협회 김숙경 회장과 우리나라 최초의 여성 금어(金魚, 불화 조성무리의 수장)로서 불화와 단청의 전승에 이바지한 박정자 국가무형문화재 단청장 전수교육조교 등 2명이 받는다.

▲ 옥관문화훈장은 대구‧경북 지역의 단절된 판소리의 계승과 전승을 위해 노력하는 등 영남권 국악발전과 육성에 이바지한 (사)영남판소리보존회 이명희 이사장, 우리 농요를 채보(採譜, 악보에 옮김)하고 사라질 위기에 있는 농요를 발굴하여 문화재 지정에 힘을 싣는 등 우리 소리에 대한 자긍심을 드높인 민족음악연구소 이소라 대표 등 2명이 받는다.

대통령표창 중 ▲ 보존‧관리 부문에서는 조선왕실의 제례의식을 연구‧복원하여 찬란한 무형유산으로 보존‧전승시켜 온 (사)전주이씨대동종약원이, ▲ 학술‧연구 부문에서는 멸종위기에 처한 신라 토종 경주개 동경이의 천연기념물 지정과 활용에 이바지한 동국대학교 경주개 동경이 보존연구소 최석규 센터장이 수상한다.

또한, ▲ 봉사‧활용 부문에서는 문화유산 보존, 복원, 환수, 활용을 위한 후원활동을 꾸준히 이어온 라이엇 게임즈와 한국의 ‘명인명무전’과 ‘한국의 소리와 몸짓’ 등 국내외 공연을 통해 국민문화정서 발전을 꾀한 동국예술기획 대표 박동국, 문화박사인증대회와 문화재 돌보기 봉사 활동 등을 통해 초등학생들의 문화재 이해와 사랑에 앞장서고 있는 중앙탑초등학교 등 3명(2단체, 1명)이 수상한다.

‘2017 문화유산 보호 유공자 시상식’은 오는 8일 오후 2시 한국문화재재단 국가무형문화재전수교육관 민속극장 풍류(서울특별시 강남구 삼성동)에서 개최될 예정이다.

행사 사진은 12.8.(금) 오후 5시 이후 문화재청 웹하드(www.webhard.co.kr)에 게재

* ID: ocphongbo / PW: 4675 (보도자료 폴더)

붙임: ‘2017년도 문화유산보호 유공자 포상’ 대상자 명단.  끝.

공공누리 구분	이용 허락 범위
	√ 출처 표시 √ 상업적, 비상업적 이용가능 √ 변형 등 2차적 저작물 작성 가능

	「문화재청(www.cha.go.kr) 새소식, 대한민국 정책브리핑(www.korea.kr) 정책뉴스」 동시 게재

	「문화재청(www.cha.go.kr) 새소식, 대한민국 정책브리핑(www.korea.kr) 정책뉴스」 동시 게재

(붙 임)

‘2017년도 문화유산보호 유공자 포상’ 대상자 명단

□ 문화훈장 수훈 대상자(6명)

훈격	성 명(한자)	주요경력	주요 공적
은관 문화훈장	홍성덕 (洪性德)	72세(1945년생) 현)(사)한국국악협회 제25대~제26대 이사장 현)종로문화재단 이사 현)민주평화통일자문회의 상임위원	판소리와 여성국극의 보존과 계승 및 발전을 위하여 판소리 작창 및 국악공연 제작은 물론 해외공연을 통해 국위 선양과 국민의 문화향수권 신장에 기여함
은관 문화훈장	故지영희 (본명 지천만)	향년 72세(1908~1980) 전)국악예술학교 교사 전)서울시립국악관현악단 상임지휘자 전)국가무형문화재 제52호 시나위 보유자	일제강점기 조선음악의 교육과 민족음악의 전승은 물론 해방 후 국악교육의 근대화와 국악의 현대화 및 제자 양성 등을 통해 민족문화수립에 기여함
보관 문화훈장	김숙경 (金淑卿)	80세(1937년생) 전)부천대학교 유아교육과 겸임교수 현)H2O 품앗이 운동본부 고문 현)(사)한국전래놀이문화협회 회장	전승이 단절되어 가는 구전 전래놀이노래 발굴을 위해 국내외에 걸쳐 조사하여 놀이 600여 개, 노래 400여 곡을 발굴하는 등 문화유산 보전과 전승에 기여함
보관 문화훈장	박정자 (朴亭子)	78세(1939년생) 전)반남초등학교 교사 전)한국전통미술회 부이사, 천공회 회장 현)국가무형문화재 제48호 단청장 전수교육조교	우리나라 최초의 여류 금어로서 1987년 국가무형문화재 단청장 전수교육조교가 되었으며, 국내외 전시회와 저서 등을 통해 불화 및 단청의 전승에 기여함
옥관 문화훈장	이명희 (李明姬)	71세(1946년생) 현)대구광역시 무형문화재 제8호 판소리 보유자 전)(사)한국국악협회 대구광역시 지회장 현)(사)영남판소리보존회 이사장	대구광역시 무형문화재 제8호 판소리 보유자로서 대구, 경북 지역의 단절된 판소리의 계승과 전승을 위해 노력하는 등 영남권 국악발전과 육성에 기여함
옥관 문화훈장	이소라 (李膆娜)	73세(1944년생) 전)문화재청 상근전문위원 전)Arizona State University 교환교수 현)민족음악연구소 대표	우리 농요를 채보하여 이를 비교, 분석, 연구하고 사라질 위기에 있는 농요를 발굴하여 문화재로 지정하게 하는 등 우리 소리에 대한 자긍심 고취에 기여함

부문	성 명(한자)	주요경력	주요 공적
보존‧관리	(사)전주이씨대동종약원	(사)전주이씨대동종약원 인가(‘57) 종묘제례를 광복 후 처음으로 봉행(‘69) 사직대제(국가무형문화재 제111호) 지정(‘00) 조선왕릉(40기) 세계유산 등재(‘09)	조선왕실의 제례의식을 연구 및 복원하여 찬란한 무형유산으로 보존 전승시켜 왔으며, 종묘제례와 조선왕릉 40기의 인류무형문화유산 및 세계유산 등재에 기여함
학술‧연구	최석규 (崔錫圭)	59세(1958년생) 전)(사)한국 경주개 동경이 보존협회 협회장 현)경주개 동경이 사업단 단장 현)동국대학교 경주개 동경이 보존연구소 센터장	멸종위기에 처한 신라 토종개에 대한 역사성 고증, 고유 유전형질 규명, 품종표준 정립 등의 연구로 경주개 동경이의 천연기념물 지정과 활용화에 기여함
봉사‧활용	라이엇 게임즈	라이엇 게임즈코리아 설립(‘11) 문화재청과 ‘한문화재한지킴이’(현‘문화재지킴이’) 협약체결 및 문화유산 보존, 지원 활동 전개	2012년부터 문화유산 보존, 복원, 환수, 활용을 위한 후원활동을 꾸준히 이어옴으로써, 문화재 보호를 통한 기업의 사회적 책임 제고에 기여함
봉사‧활용	박동국 (朴東國)	58세(1959년생) 미국 컴벌랜드대학교 명예예술경영학 박사(‘10) 현)WBC복지TV 문화전문위원 현)(사)대한민국 대한명인회 공연기획 명인 현)동국예술기획 대표	1989년 동국예술기획 창립 후 현재까지 한국의 명인명무전 95회와 한국의 소리와 몸짓 38회 개최 및 많은 국내외 공연을 통해 국민문화정서 발전에 기여함
봉사‧활용	중앙탑초등학교	가금초등학교로 개교(‘33) 예절교육 연구학교 운영 중앙탑초등학교로 교명 변경(‘15)	문화박사인증대회 개최, 문화재 교육자료 제작 활용, 문화재 돌보기 봉사활동, 문화재 체험활동 등을 통해 학생들의 문화재 이해 및 애호심 함양에 기여함

□ 대통령표창 수상 대상자(3단체, 2명)