	보 도 자 료 [2016. 5. 13.]	배포 시점부터 보도해 주시기 바랍니다.
담당부서: 궁능문화재과 담 당 자: 김재길 사무관(042-481-4773), 정환진 주무관(042-481-4774)

원형과 다른 궁궐 현판 색상 바로잡는다

- 고증조사 결과를 토대로 궁궐 현판 14건 올해 정비 추진 -

문화재청(청장 나선화)은 고증조사 결과, 궁궐 현판 중 바탕색, 게시 위치에서 명확한 오류가 확인된 14건(바탕색 13건, 게시 위치 1건)을 올해 우선 정비하기로 하였다.

이번 조치는 우리나라 궁궐 현판 원형에 대한 고증조사 필요성이 제기되어 지난해 시행한 연구용역 결과에 따른 것이다. 연구용역을 통해 고(古)사진 속 현판과 현재 설치된 현판을 비교 분석한 결과, ▲ 바탕색 13건 ▲ 글자색 2건  ▲ 형태(테두리) 5건 ▲ 단청‧장식 9건 ▲ 게시 위치 1건 등 총 24개 현판에서 30건의 오류가 확인되었다.

이에 따라, 바탕색 오류 13건(경복궁 향원정 현판 등)과 게시 위치가 잘못된 1건(창덕궁 희우정 현판)은 올해 우선 정비하기로 하였다.

그리고 원형 색상에 대한 고증이 명확하지 않은 글자색 2건(창덕궁 선정전 현판 등)과 오류사항을 분명히 확인할 수 있으나 세부적으로 원래의 형태‧단청‧장식을 재현하기 어려운 형태 5건(창덕궁 소요정 현판 등), 단청‧장식 9건(경복궁 건춘문 현판 등) 등 16건은 현 상태를 유지하되, 추후 현판 노후 등으로 인한 수리상황 발생 시 추가 고증조사와 문화재위원회 심의를 거쳐 정비할 예정이다.

붙임 1. 궁궐 현판 오류 내역.

2. 사진 자료.  끝.

공공누리 구분	이용 허락 범위
	√ 출처 표시 √ 상업적, 비상업적 이용가능 √ 변형 등 2차적 저작물 작성 가능

	「문화재청(www.cha.go.kr) 새소식, 대한민국 정책브리핑(www.korea.kr) 정책뉴스」 동시 게재

(붙임 1)

궁궐 현판 오류 내역

연번	궁궐‧현판명	오류 유형
		바탕색 (‘16년 정비)	글자색	형 태 (테두리)	단청‧장식	게시 위치 (‘16년 정비)
1	경복궁 건순각	○
2	경복궁 양의문	○			○
3	경복궁 영추문	○			○
4	경복궁 옥호루	○			○
5	경복궁 원길헌	○		○
6	경복궁 응지당	○
7	경복궁 청연루	○
8	경복궁 함흥각	○		○
9	경복궁 향오문	○		○
10	경복궁 향원정	○
11	경복궁 협경당	○
12	경복궁 건춘문				○
13	창덕궁 돈화문				○
14	창덕궁 인정문				○
15	창덕궁 주합루				○
16	창덕궁 어수문				○
17	창덕궁 폄우사				○
18	창덕궁 선정전		○
19	창덕궁 승재정	○
20	창덕궁 희우정					○
21	창덕궁 소요정			○
22	창경궁 명정전		○
23	창경궁 영춘헌			○
24	덕수궁 광명문	○
계		13건	2건	5건	9건	1건