	「문화재청(www.cha.go.kr) 새소식, 대한민국 정책브리핑(www.korea.kr) 정책뉴스」 동시 게재

보 도 자 료 [2014. 2. 5.]	보도시점	배포 시점부터 보도해 주시기 바랍니다.
	담당부서	국립문화재연구소 미술문화재연구실	전화번호	042-860-9192 042-860-9193
	담 당 자	김정임 학예연구관 박상규 학예연구사	F A X	042-860-4925

조선왕실 도면으로 역사의 퍼즐을 맞춘다

- 『국립문화재연구소 소장 조선왕실 건축도면』발간 -

문화재청 국립문화재연구소(소장 강순형)는 소장하고 있는 조선왕실 관련 건축도면 42건 60매에 관한 현황공개와 가치규명을 시도한 조사연구보고서인 「국립문화재연구소 소장 조선왕실 건축도면」을 발간하였다.

도면은 궁궐 6건, 궁가(宮家)․궁묘(宮廟) 9건, 1908~1925년 왕실건축 27건으로 나누어진다. 제작연대는 조선 후기와 일제 강점기인 1764~1925년에 걸쳐지며, 제작형태는 조선시대 전통방식인 간가(間架, 건축물의 구조를 칸으로 표시), 회화(繪畵)식 도형과 근대 작도(作圖)방식 도면의 두 부류이다. 또 제작목적은 현재 상황을 기록으로 남기거나 증축·개축을 위한 현황 파악, 설계·신축을 위한 계획도 등이다.

이 도면들은 근대화 과정과 일제 강점기에 궁궐의 형태가 어떻게 바뀌어 갔는지, 건물의 배치 현황을 중요시한 간가도(間架圖)와 정밀화(精密畵) 형태의 도형들에 담겨져 있었던 전통방식의 건축 철학이 근대화 과정에서 어떻게 변화되어 갔는지 등을 구체적으로 보여주는 역사의 타임캡슐(Time Capsule)이다.

이 도면들은 왕조시대에는 그 실체가 널리 알려질 수 없었던 것들이었다. 특히 궁궐의 건물 배치 상황은 외부에 노출될 수 없는 기밀 자료들로서 왕조시대가 끝난 후에야 비로소 일반에 공개될 수 있었다. 현재 왕실 관련 도면들은 서울대학교 규장각한국학연구원과 한국학중앙연구원 장서각에도 다수 소장되어 있으며 분산된 자료들에 대한 종합적인 비교연구가 필요하다.

이번에 발간된 도면집에는 비록 수량은 적으나 기존 조사연구의 공백과 한계를 메워주고, 새로운 역사적 사실을 밝혀주는 중요한 도면들이 수록되어 있다. 지금까지 대부분 미공개 상태에 놓여 있었던 이 도면들에 대한 현황을 소개하고 가치를 밝히는 작업은 우리 역사의 퍼즐을 맞추는 시도로서 의미를 지닌다고 하겠다.

붙임 1. 개별도면 설명 자료.

2. 개별도면 사진 자료.  끝.

공공누리 구분	이용 허락 범위
	√ 출처 표시 √ 상업적, 비상업적 이용가능 √ 변형 등 2차적 저작물 작성 가능

(붙임 1)

개별도면 상세설명

□ 도면 개요: 국립문화재연구소 소장 조선왕실 건축도면 42건 60점

주제별	궁궐	궁가‧궁묘	근대이행기 왕실건축	합계
수량(건)	6	9	27	42
수량(매)	6	9	45	60

ㅇ 연대: 1764년 이전~1925년

ㅇ 내용: 도면 분석, 해제․논고를 통한 가치규명

□ 도면의 주제별․시대별 분류

연번	명 칭	수량		연대	재질
		건	매
1	경복귱대궐도형	1	1	1767~1865년 추정	저본 묵서
2	경복궁교□젼도형	1	1	1865~1895년 추정	저본 묵서
3	경복궁통화당도형	1	1	1865년 경	저본(장지) 묵서․주서
4	창덕궁낙선재도형	1	1	1864년 이전 추정	저본(장지) 묵서․주서
5	창경궁통화전도형	1	1	19세기 초 추정	저본(장지) 묵서
6	나인처소도형	1	1	19세기 후반	저본 묵서
7	경모궁구묘도	1	1	1764년	저본 묵서․주서
8	세심궁도형	1	1	1764년 이전	저본(장지) 묵서
9	경우궁도형	1	1	1824년	도련장지 채색
10	운현궁구도	1	1	1863년	저본 묵서․주서
11	운현궁구도형	1	1	1863년	저본(장지) 묵서
12	슌화궁도형	1	1	1908~1911년	저본(장지) 묵서
13	원동이궁도형	1	1	1911년 경	저본 묵서
14	□동슌화궁도형	1	1	1911년 이후	저본 묵서
15	□동궁도형	1	1	1911년 이후	저본 묵서․주서
16	창덕궁·창경궁수도철관배관도	3	5	1908년	화지, 클로스지, 청사진
17	창덕궁내전부속건물시설상세도	7	8	1912~1920년 추정	트레이싱지
18	창덕궁내전선무실후석원관계도	2	7	1917~1920년	청사진
19	창덕궁내전양관계획도	2	4	1917~1920년	청사진
20	창덕궁내전방화방습창고상세도	1	2	1917~1920년 추정	청사진
21	제실도서관서붕계획도	4	11	1908~1909년	청사진
22	이우공가이강공가어별저신축설계도	8	8	1925년	청사진
합계		42	60

□ 도면의 특성과 가치

ㅇ 일제 강점기 이왕직(李王職)에서 보관하고 또 업무에 활용했던 도면들(이왕직, 일본 궁내성 등에서 제작)임.

ㅇ 광복 이후 구왕궁사무청(舊王宮事務廳), 구황실재산사무총국(舊皇室財産事務總局), 문화재관리국 장서각사무소를 거쳐 1981년 한국정신문화연구원을  관리처로 지정할 때 이관되지 않고 남아 국립문화재연구소에 소장되어 있었던 자료이며, 2014년 2월 현재는 국립고궁박물관에 소장되어 있음.

ㅇ 비록 그 수량은 적으나 왕실관련 자료들로서 한국의 건축사, 왕실의 역사, 근대사의 재규명이라는 측면에서 기존 연구성과의 공백을 메울 수 있는 높은 사료적 가치를 지님.

ㅇ 관련 건축물의 보존․복원정책 추진과 궁궐건축, 궁가(宮家)와 궁묘(宮廟), 근대이행기의 왕실 건축물에 대한 연구를 더욱 구체화 시킬 수 있는 중요 자료로 활용될 것으로 기대됨.

ㅇ 일제에 의해 분산된 조선왕실 관련 사료들을 다시 종합한다는 측면에서도 의의가 크며, 이후 각 기관에 분산되어 있는 비슷한 시기의 도면 및 문헌자료들이 국가적 차원에서 함께 연구되어야 할 필요성 있음.

□ 도면 해설

1. 궁궐 도형

궁궐도형 중 특히 왕조시대의 개별 궁궐건축물에 대한 도면들은 이 시기 궁궐건축물에 대한 관리방식의 한 모습을 보여주며, 「북궐도형(北闕圖形)」, 「동궐도형(東闕圖形)」등 궁궐건축물에 대한 전체배치도와의 비교를 통해 궁궐건축물의 미세한 변화양상을 추적할 수 있게 해 준다.

(1)「경복귱대궐도형」

간가도 형식이면서 조선 전기의 모습을 돌이켜 그린 것이 아니라 이 도형 제작 당시의 경복궁 담장 안의 현황을 파악하기 위한 목적으로 제작한 것. 이 도형은 현재로서는 경복궁을 표현한 여러 그림과 도형들 중에서 간가도의 형식으로 임진왜란~고종대의 중건 이전까지 경복궁의 당시 모습이 어떠했는지를 보여주는 유일한 도면으로 파악됨.

(2) 「경복궁교□젼도형」, 「경복궁통화당도형(通和堂圖形)」, 「창경궁통화전도형(通和殿圖形)」

- 이 도형들은 국립고궁박물관 소장 「창덕궁도형」외에는 궁궐의 개별 건물 도형으로서 유일한 것임. 「(창경궁)통화전도형」은 창경궁의 통화전에서 명정전(明政殿)의 북월랑까지의 범위를 그린 간가도로서 「동궐도」(1824~1827)와 「동궐도형」(1873~1907) 사이 이 영역의 변화과정을 보여줌.

- 위 도형들의 또 하나의 가치는「북궐도형」, 「동궐도형」과 다른 시기에 제작된 도형이 소량이지만 존재한다는 점. 중요한 전각은 변화가 없지만 주변 행각의 구성에 변화를 읽어낼 수 있음. 이러한 자료가 좀 더 축적된다면 궁궐의 다양하고 세밀한 부분까지 해석할 수 있을 것임.

- 아울러 궁궐의 개별 건물 도형의 존재는 「북궐도형」, 「동궐도형」 등과 같은 궁궐 전체도형들이 개별 도형들을 토대로 제작 가능하였을 것이라는 유추를 가능하게 한다는 데서도 의미가 있음.

2. 궁가(宮家)․궁묘(宮廟) 도형

궁가는 기본적으로 궁궐에 살던 사람들 즉, 왕의 자녀와 후궁들이 궁궐 밖으로 나와 살면서 마련되는 공간이다. 또한 왕위 서열이 아닌데 왕이 된 왕자의 제택이나, 그 왕자의 친아버지인 대원군의 제택도 포함된다. 조선 전기의 궁가는 거주공간으로서의 역할만 했다면, 조선 후기에는 거주 공간 외에도 왕실일족의 재정을 운영하며, 왕실 일족 사후의 제사까지 담당하는 복합적인 기능을 수용하는 가사(家舍)로 변화했다.

궁묘는 왕의 친부모나 세자위나 세손위에 있었으나 왕위에 오르지 못하고 요절한 이들을 제사지내기 위해 건립한 공간이다. 왕과 왕비는 사후에 그 신주를 종묘에서 받든다. 그러나 왕을 낳았으나 신분이 왕이나 왕비가 아닌 사친(私親, 친부모)은 종묘에 들어갈 수 없다. 또 왕이 될 사람이었으나 왕이 되지 못하고 죽은 왕세자나 왕세손도 종묘에 들어갈 수 없다. 그들을 위해 건립한 제향공간이 궁묘이다.

도면집에 수록된 9건의 궁가(宮家)‧궁묘(宮廟)도형들은 명칭과 위치에 대한 명확한 정보를 담고 있을 뿐 아니라 각기 다른 시기에 제작된 동일한 소유자의 궁가도형이나, 동일한 제향자(祭享者)를 위한 궁묘도형이 모여 있어 해당 궁가나 궁묘의 변화과정을 추적할 수 있게 해준다. 이러한 특성은 한국학중앙연구원 장서각 관리의 각종 가옥도형이 대부분 정체가 명확하지 못한 것과 비교된다.

(1) 「세심궁도형」은 지금까지 사도세자의 생모 영빈이씨에게 제향하는 궁묘(宮廟)인 「선희궁도형(宣喜宮圖形)」으로 잘못 알려져 왔음. 도면의 정보를 면밀히 검토한 결과 제향을 위한 공간이 없다는 것과, 도면에 “세심궁 바깥담장(洗心宮外墻)”이 표기되어 있는 것을 단서로 「세심궁도형」으로 추정하였음.

- 1764년(영조 40) 1~5월에 걸쳐 이곳에 사도세자의 궁묘인 사도묘(思悼廟)를 건립. 궁묘를 건립하기 위한 후보지로 세심궁의 상황을 그린 것. 이 도형은 사도세자의 궁묘건립 과정을 밝혀 줄 뿐만 아니라 그동안 알려지지 않았던 세심궁의 모습을 확인하게 해줌.

(2) 「경모궁구묘도」은 사도묘를 축소하여 숭교방으로 옮겨 수은묘(垂恩廟)로 고칠 때 그려진 이건 계획도. 영조가 어필로 수정사항을 적어 놓았음. 이 도형에 그려진 건물들은 바로 사도묘의 모습이며, 여기에 영조의 어필로 수정한 내용이 반영된 것이 수은묘.

- 위의 두 도형은 『수은묘영건청의궤(垂恩廟營建廳儀軌)』와 함께 정조즉위 이전 사도세자 궁묘의 건립과 변화과정을 확인시켜 주는 자료들임.

(3) 「운현궁구도」와 「운현궁구도형」은 흥선대원군 궁가가 현재 운현궁의 모습으로 변화하기 전의 모습을 보여주는 유일한 도형. 이 자료들을 토대로 흥선대원군 궁가가의 변화과정을 밝히는 것이 가능하게 되었음.

(4) 「슌화궁도형」, 「□동슌화궁도형」, 「□동궁도형」은 헌종의 후궁인 경빈김씨(慶嬪金氏)의 궁가인 순화궁(順和宮)의 변천과정을 추적할 수 있게 함.

- 순화궁의 최초모습은 현재 「이문내구윤옥가도형(里門內具允鈺家圖形)」이라는 이름으로 한국학중앙연구원 장서각에서 관리하고 있음. 「슌화궁도형」은 이후 1908~1911년 사이 서소문 안에 있던 엄준원(嚴俊源)의 집으로 옮겨 간 당시의 모습을 그린 것임.

- 이후 재동(齋洞)으로 옮긴 이후의 순화궁을 그린 것이 「□동슌화궁도형」이며, 이를 증축한 모습이 「□동궁도형」임. 장서각의 도형 1점과 연구소의 도형 3점을 통해 순화궁의 변천과정을 일목요연하게 확인할 수 있음.

ㅇ 최근 궁가가 자리했던 대규모의 가대가 도시변모에 중요한 역할을 했음을 주목한 연구도 진행되었지만, 건축사적 시각에서의 연구는 더 이상 진전되지 못하고 있는 실정임. 이는 현존하는 궁가가 그 위치와 원형을 유지하고 있지 못한 것에 기인함. 위와 같은 한계를 극복할 수 있는 사료가 궁가를 그린 도형들로서, 명확한 정보를 담고 있는 국립문화재연구소 소장 궁가‧궁묘도형들은 주택사 연구의 기초자료로서도 큰 가치를 지니고 있음.

3. 1908~1925년 왕실관련 건축도면

ㅇ 27건의 근대이행기 왕실 건축 도면들은 모두 궁내부와 이왕직에서 생산하거나 관해온 건축도면. 이들 도면에는 대한제국의 황실이 식민지의 이왕가로 전락하면서 겪게 되는 건축적 변화의 모습이 다양한 양상으로 담겨 있음.

ㅇ 창덕궁의 수도관이 일본인 기술자에 의해 계획되었고, 1917년 대조전의 화재 이후 양관으로 내전이 계획되었는가 하면 기관실과 양식 창고 등 내전의 부속시설이 일식 또는 양식으로 계획되면서 창덕궁은 이전과는 전혀 다른 모습으로 개조되어 감.

ㅇ 종친부로 사용되던 건물은 제실도서관으로 개조되었고, 여기에서 황실의 규장각 도서가 일본인 관원에 의해 관리되었고, 또한 도쿄에는 이왕가의 구성원들이 일본 궁내성 기술자가 계획한 양식 저택에 거주하게 됨.

ㅇ 위 건축도면에서 창덕궁의 1908년 배치, 1912~1920년 궁궐에 도입되는 각종 근대적인 설비 시설, 인수궁, 기호학교, 호위본영, 영친왕 저택, 이우 저택, 이건 저택, 등 부각적인 여러 정보도 아울러 확인 할 수 있었음.

(1) 『창덕궁·창경궁수도철관배관도』는 1908년 창덕궁과 창경궁에 수도 배관을 계획한 도면과 설치 후 보관용으로 작성한 도면으로 구성되어 있음. 현재 확인된 최초의 근대식 궁궐측량도로서 이 시기 창덕궁과 창경궁의 건물배치를 확인할 수 있는 유일한 도면이기도 함.

(2)『(창덕궁)내전부속건물시설상세도』, 『(창덕궁)선무실후석원관계도』,『(창덕궁)내전양관계획도』, 『(창덕궁)내전방화방습창고상세도』등은 창덕궁 내전에 각종 시설을 신축하거나 수선하기 위한 도면. 1912~1920년까지 궁궐의 변화양상을 보여주는 도면들로 장서각 관리 근대건축도면들의 공백을 메우는 자료들임.

(3) 1908~1909년 제작된『제실도서관서붕계획도』는 종친부(宗親府)와 인수궁(仁修宮) 등으로 사용되던 자리에 제실도서관(帝室圖書館) 건립을 추진할 당시 도서관의 서가(書架) 설치를 계획한 도면. 이 도면에는 각 서고별로 수장할 도서 수량과 서가의 수량이 붉은 색으로 적혀 있다. 도서의 수량은 조선본(朝鮮本)과 당본(唐本)으로 구분하여 적었다.

(4) 『이우공가이강공가어별저신축계획도』는 1925년 궁내성(宮內省) 내장료(內匠寮)에서 도쿄 시부야쿠(渋谷区) 토키와마츠쵸(常磐松町) 101번지의 고료치(御料地)에 이우(李鍝)와 이강(李堈)의 저택을 계획한 도면.

- 이강이 도쿄로 이주하지 않았기 때문에 이후 이우의 저택으로만 계획이 수정됨. 이 때 건립된 이우 저택의 규모는 1937년 일본 궁내성에서 조사한 『이왕가재산조사서(李王家財産照査書)』, 1962년 문화재관리국에서 조사한 『재일본국유재산목록(在日本國有財産目錄)』과 『재일본재산현황(在日本財産現況)』에 의해 확인됨. 도쿄도(東京都) 시부야쿠(渋谷区) 토키와마츠쵸(常磐松町) 101-19번지, 택지면적 1,839.46평.

- 그나마 현재는 건축물의 흔적을 찾기 어려움. 이 도면은 우리 역사의 종합적인 규명을 위한 해외소재 한국관련 역사 기록물 조사의 일환으로서 일본 소재 조선왕실 관련 건축물에 대한 조사가 시급함을 말해 주고 있음.

ㅇ 이들 도면의 더욱 구체적인 내용이나 보다 포괄적인 의의를 밝혀내기 위해서는 정치사, 경제사, 사회사, 도시사, 미술사 등 여러 분야에서 다양한 시각으로 접근할 필요가 있음. 아울러 국내․외 관련 자료(도면․문서․문헌)에 대한 종합적인 파악과 조사연구가 요구됨.