문화재청 영어 전문 Editor 채용계획 공고

문화재청 국제교류과에서는 국제기구 및 국가간 협력 사업의 효율적 추진을   위하여 영문자료 작성, 한․영 번역 및 통역 등의 업무를 담당할 능력있고 의욕적인 영어 전문 Editor(문화재 관련)를 다음과 같이 모집합니다.

1. 응시자격

ㅇ 문화재 관련 국제회의, 국가간 협력사업 수행을 위한 영문 문서 작성, 한글

번역, 통역이 가능한 자

* 문화유산 관련 분야 전공자(사학, 미술사, 고고학, 건축학, 국문학 등) 및  실무경력자 우대

ㅇ 한국어 및 영어에 모두 능통한 자

ㅇ 해외여행 결격 사유가 없는 자 (남자의 경우, 병역을 필한 자 또는 면제자)

2. 채용개요

ㅇ 인    원 : 1명

ㅇ 채용기간 : 2008.2.1 ～ 2008.12.31  *업무성과에 따라 1년 단위로 연장 계약

ㅇ 수행업무

- 영문 공문서 작성 및 문화유산 관련 자료 수집, 번역

- 각종 국제회의 관련 자료 번역 및 통역

- 문화재청 영문 홈페이지 관리

ㅇ 근무시간 : 주 5일 (공무원 근무시간에 준함)

ㅇ 근무기관 : 문화재청 국제교류과

ㅇ 보    수 : 월 270만원 상당 (세금 공제전)

3. 전형방법

ㅇ 1차 서류심사 (제출된 서류는 반환하지 않음)

- 이력서 (연락처 및 주요 경력 필히 기재, 사진부착)

- 자기소개서 (국문, 영문 각 1부씩, 각 A4 2매 이내)

ㅇ 2차 필기시험(국문↔영문 번역) 및 면접시험 (서류심사 합격자 대상으로 시행)

* 1차 서류심사 합격자는 최종학교 졸업(예정)증명서와 어학능력증명서(해당자) 등을 2차 필기시험 및 면접시험시 제출하여야 함

* 각종 서류 등을 허위로 제출하였을 경우 합격을 취소함

4. 시험일정

ㅇ 1차 서류심사 서류 접수 : 2008.1.7(월)～1.18(금) 18:00까지

- 접수방법 : 방문, 우편(마감일 도착분에 한함) 또는 E-mail

- 접 수 처

․대전시 서구 선사로 139, 정부대전청사 문화재청 8층 국제교류과 (302-701)

․E-mail : jodj69@hotmail.com

- 문 의 : 042-481-4734 (담당 : 조동주)

ㅇ 서류심사 합격자 발표 : 2008.1.22(화) 개별 유선통보 및 문화재청 홈페이지 게재

ㅇ 2차 필기 및 면접시험 : 2008.1.25(금) 예정 (변동가능)

- 구체적 일정 및 장소는 문화재청 홈페이지 참조