	보 도 자 료 [2021. 5. 9.]
담당부서 : 한국전통문화대학교 전통문화상품개발실 담 당 자 : 이정용 교수(041-830-7341), 김수연 전통문화상품개발팀장(041-830-7930)

한국전통문화대, 「균형감각, 조선왕실의 문화」 초대전 개최

- 왕실문화의 현대적 해석… 5.12.~6.6. 전주한옥마을 전주공예품전시관 -

문화재청 한국전통문화대학교(총장 김영모) 전통문화상품개발실은 한국전통문화전당의 초대로 『균형감각, 조선왕실의 문화』전을 5월 12일부터 6월 6일까지  개최한다. 전시는 지난 1월 서울 전시(무목적갤러리, 서촌 소재)를 개최한 이후 이번에는 전주한옥마을 전주공예품전시관(전라북도 전주시 완산구 태조로15)에서 열리며, 「왕의 휴식」,「왕의 의복」,「왕의 공간」등의 주제로 구성됐다.

한국전통문화대학교의 전통문화상품개발실에서는 재학생, 졸업생과 함께 화려하나 사치스럽지 않고 검소하나 누추하지 않던 조선 왕실의 문화를 재해석하여 일상에서 쓰임이 있는 40여 점의 공예품으로 제작하였다. 이번 전시는 젊은 작가들의 예술적 감각과 창작열로 빚어낸 조선 왕실의 아름다움을 잠시나마 엿볼 수 있는 자리이다.

1부 「왕의 휴식:을야지람」은 임금이 밤에 잠들기 전 휴식을 취하며 책을 읽던 시간으로 왕의 일과 삶의 균형을 이야기한다. 이를 사용이 편리한 호롱, 1인용 다기 등 현대인의 을야지람에 필요할 물건으로 제안함으로써 조선 왕실의 삶에 담긴 지혜를 느낄 수 있도록 한다.

* 을야지람(乙夜之람覽) : 밤 9시~11시사이 임금이 독서하며 휴식을 취하던 시간

2부 「왕의 의복:의금상경」은 화려한 비단 위에 얇은 홑옷을 덧입어 화려함을 드러내지 않는 것으로 군자로서 왕이 지녀야 할 자세를 의미한다. 비단과 면 소재의 겹침을 통해 화려한 듯하나 소박하게 구현된 향낭 모양의 손가방, 쓰개 모양의 모자는 의금상경의 의미를 되새길 수 있도록 한다.

* 의금상경(衣錦尙絅) : 화려함을 피하고자 비단옷 위에 홑옷을 걸침

3부 「왕의 공간」은 왕실이 머물던 건축, 조경 등에서 발견한 색, 형태의 균형을 도자함, 차 도구, 석수 향로 등을 통해 소개하는 시간이다.

관람료는 무료이며 별도의 예약 없이 관람할 수 있다. 관람 시간은 오전 10시부터 오후 6시까지로 매주 월요일은 휴관이다. 작품 중 일부는 판매할 수 있도록 특별제작 되었으며 전시 기간 한정 사전주문을 통해서도 구매할 수 있다. 더 자세한 사항은 한국전통문화대학교 전통문화상품개발실 누리집(https://nuch.ac.kr/craftlab)과 전화(전통문화상품개발실 ☎041-830-7935, 전주공예품전시관 ☎063-282-8886)로 확인할 수 있다. 관람객의 안전한 관람을 위해 마스크 착용과 발열 확인, 손 소독 등의 방역수칙을 준수해 운영할 예정이다.

문화재청 한국전통문화대학교 전통문화상품개발실은 교내 부속기관으로 전통문화를 전공한 학생들의 문화유산 활용과 창작 역량을 배양하기 위한 교육과 연구사업을 하고 있으며, 이를 통한 전통문화산업의 활성화에 노력하고 있다.

붙임 1. 전시 개요.

2. 전통문화상품개발실 소개.

3. 사진 자료.  끝.

공공누리 구분	이용 허락 범위
	√ 출처 표시 √ 상업적, 비상업적 이용가능 √ 변형 등 2차적 저작물 작성 가능

	「문화재청(www.cha.go.kr) 새소식, 대한민국 정책브리핑(www.korea.kr) 정책뉴스」 동시 게재

	「문화재청(www.cha.go.kr) 새소식, 대한민국 정책브리핑(www.korea.kr) 정책뉴스」 동시 게재

(붙임 1)

전 시  개 요

1. 전시개요

ㅇ 전 시 명 : 균형감각, 조선왕실의 문화

ㅇ 전시일정 : 2021년 5월 12일(수) ~ 6월 6일(일)

ㅇ 주최·주관 : 한국전통문화대학교 전통문화상품개발실, 한국전통문화전당 전주공예품전시관

ㅇ 전시장소 : 한국전통문화전당 전주공예품전시관 명인명장관

(전라북도 전주시 완산구 태조로15)

ㅇ 전시작품 : 도자, 금속, 섬유 등 공예상품 40여 점

ㅇ 참여작가 : 한국전통문화대학교 재학생과 졸업생 13명

2. 세부내용

-  조선 왕실의 ‘검이불루, 화이불치‘를 균형감각으로 해석한 공예상품 40여 점 전시

- 「왕의 휴식:을야지람」「왕의 의복:의금상경」「왕의 공간」을 키워드로 상품소개

-  조선왕실의 균형감각을 느낄 수 있는 공간 연출

-  전시 영상을 통해 각 상품에 대한 세부 정보 제공

3. 전시운영

-  코로나19 상황 대응 및 소수의 인원 관람 유도

-  전시 지킴이 배치를 통한 전시장 안내

-  전시 기간 중 특별 제작된 상품의 할인구매 기회

(붙임 2)

전통문화상품개발실 소개

▶ 전통문화상품개발실 소개

전통문화상품개발실은 한국전통문화대학교의 부속기관으로, 전통문화를 수학한 고급 인력의 기능과 역할이 활성화될 수 있는 지원 체계를 마련하고자 한국전통문화대학교 설치법 시행령 15조 1항에 근거, 2013년 3월 출범했다. 학내 교육과정을 통해 배운 전통문화 전문지식에 정규교육과정에서 체득하기 어려운 상품개발 및 연구능력을 접목함으로써 융합지식인 양성과 전통문화 활성화라는 공공정책 실현에 목적을 두고 있다.

전통문화상품개발실은 현대인의 삶에 전통문화의 유용성을 재연하는 것을 목표로 다양한 사업을 시도하고 있다. 첫째, 전통의 현재화에 대한 방법론을 연구하고, 둘째, 현장감 있는 교육 프로그램을 통하여 전통문화 활용능력을 배양시킴으로써 향후 미래 전통문화산업의 추진동력이 될 수 있는 인재 양성에 힘쓴다.

- 누리집 :  https://nuch.ac.kr/craftlab

- 주  소 : (33115) 충청남도 부여군 규암면 백제문로 367 한국전통문화대학교 전통문화상품개발실

- 전  화 : 041) 830-7930, 7935

▶ 연혁

2020	2021. 01	기회전 ‘균형감각, 조선왕실의 문화’, 무목적 갤러리, 메종 드 그루
2019	2019. 12	기획전 ‘mooving’ 전시, 2019 공예트렌드페어(COEX)
	2019. 12	팝업전시 국립중앙 박물관 기획전 ‘가야본성- 칼과현’ 연계, 박물관뮤지엄샵
	2019. 1.	기획전 ‘ongoing 전통이 일상이 될 때’, 예올 북촌가
2018	2018. 12.	팝업전시 ‘ongoing 리미티드 마켓’, 옥인다실
	2018. 1.	기획전 ‘제안, 좋은 것을 만들어 삶을 편안하게 하다’, 갤러리 이즈
2017	2017. 7.	기획전 ‘생산작’, 대전근현대사전시관
2016	2016. 12.	기획전 ‘전통공예 미래로의 도전’ , 류가헌 갤러리
2015	2015. 12.	초대전 ‘쓸만하고 반반한’, 2015 서울공예박람회(DDP)
2014	2014. 2.	2014 서울리빙디자인페어 전시, COEX
2013	2013. 3.	한국전통문화대학교 전통문화상품개발실 설립