<붙임>

2014년 무형유산자료 기증․기탁 추진 계획

2014. 8

개  요

Ⅰ

1. 목  적

ㅇ 무형유산 전승자 유품 및 관련분야 전문가가 소장한 실물자료 등 무형유산 기록물들을 기증․기탁 과정을 통해 수집

⇒ 무형문화재 전승관련 기록물의 문화재적 가치 보존

⇒ 전시, 공연, 콘텐츠 제작, 학술 연구 등 원천자료 활용

2. 추진근거

ㅇ 유네스코(UNESCO)의 무형유산보호 협약 제11조, 제12조, 제13조

ㅇ 문화재청 기록물관리 및 기록관 운영 규정 제8조의2, 제26조

ㅇ 국립무형유산원설립추진단 수증 및 수탁 규정(’13.2월 제정)

3. 추진내용

ㅇ 기증자료 조사, 협의, 이관 : 연중

ㅇ 기증․기탁자료(총 13종목) 심의평가위원회 개최 : 8월중

ㅇ 기증자료집 제작 : 8월

ㅇ 무형유산 자료 기증식 개최 : 9월초  * 진흥과 기증기탁 특별전과 연계

ㅇ 수증 및 수탁 규정 개정 : 10 ∼ 11월

ㅇ 기증․기탁 안내 홍보물 제작 : 10 ∼ 12월

ㅇ 기증자료 디지털 변환 및 DB 구축 : 10 ∼ 12월

4. 소요예산 : 95백만원    * 1200-1236-303-210-01

ㅇ 기증자료 이관, 기증자료집 제작 배포, 기증식 등 : 55백만원

ㅇ 홍보물 제작 및 기증자료 DB구축 : 40백만원

추진경과 및 현황

Ⅱ

1. 추진경과

ㅇ 중요무형문화재 보유자 유품 수집 기초목록 조사 학술용역(’11~’12)

- 작고 보유자 등 129명(예능:66명, 기능:63명) 대상 유품 조사

- 무형유산 관련 전문가 및 원로학자(12명) 명단 확보

ㅇ 제1회 작고 및 명예보유자 무형유산자료 기탁식(’12. 12월)

- 나전장(故심부길) 등 9종목 유품 및 소장품(370건 914점) 수탁

ㅇ 국립무형유산원설립추진단 수증 및 수탁 규정 제정(’13.2.15)

ㅇ 중점 기증대상 선정을 위한 전문가 자문회의(’13.3월)

- 기증·기탁 자료수집 대상자 선정 및 방향 검토 등

* 자문 : 문숙희(숭실대), 윤열수(가회박물관), 정형호(중앙대), 이주희(중앙대), 장경희(한서대)

ㅇ 제2회 작고 및 명예보유자 무형유산자료 기증식(’13.8월)

- 악기장(故윤덕진) 등 16종목 유품 및 소장품(543건 736점) 수탁

2. 연도별 기증․기탁 현황

연도	기탁	기증
2012년	제10호 나전장(故심부길)등 9종목 370건 914점	- ’13년 기증전환 : 6종목 127건 649점 - ’14년 기증전환(예정) : 1종목 7건 7점 - 4종목 236건 258점은 기증의사 없음 (진주검무 및 나전장 전체 기탁자료, 경기민요 및 기지시줄다리기 자료 일부)
2013년		- 제42호 악기장(故윤덕진) 등 16종목 543건 736점
2014년		- 10종목 415건 455점 (2014.7월말 현재)
합계	4종목 236건 258점	33종목 809건 1,553점

※ 대목장, 제와장 자료 수장고 보관 중(별도 기증절차 진행 필요)

3. 분야/유형별 기증․기탁 현황

분 야	작품	도구 (제작, 연행)	사진 (액자)	재료	복식	악기	기록물 (악보, 도서, 도안 등)	영상	음반	박물	합계
공예기술	23	62	207	14	3	0	196	16	1	24	546
놀이와 의식	0	0	1	0	0	0	17	0	1	11	30
무 용	0	4	8	0	39	4	3	4	0	11	73
연 극	0	10	39	0	24	2	10	0	0	0	85
음 악	0	7	38	0	8	2	52	10	35	27	179
합 계	23	83	293	14	74	13	278	30	37	73	918

4. 보유자별 기증․기탁 현황

구분	인원(A)	기증기탁(B)	비율(B/A)
작고보유자	335	30	8.96%
명예보유자	35	3	8.58%
보 유 자	173	1	0.58%
계	543	34	6.26%

5. 분야/종목별 기증․기탁 현황

분 야	총 종목수(A)	기증·기탁 종목 수(B)	비율(B/A)
음 악	24	8	33.33%
무 용	7	2	28.57%
연 극	14	4	28.57%
놀이와 의식	32	2	6.25%
무 예	1	0	0%
공예기술	50	8	16%
음 식	4	1	25%
합 계	132	25	18.94%

향후 추진방향

Ⅲ

1. 기증추진 대상 확대

ㅇ 명예보유자 및 고령의 전승자, 계보 외 전승자 등 대상 확대

ㅇ 무형유산 관련 전문가 연구자 소장자료 기증 추진

- 역대 무형분과 문화재위원 및 전문위원, 관련 분야 원로학자 등

ㅇ 구술채록과 병행하여 명예보유자 및 보유자 기증 유도

- 기증자와 라포(정서적 공감대)가 형성된 연구자 등과 협력

ㅇ 2012년 기탁자 대상 기증 전환 추진

ㅇ 작고·명예보유자, 보유자 중 기증·기탁율 낮은 분야 수집 확대

- 놀이와 의식, 음식, 무용 등 기증 유도

ㅇ 기증추진이 어려운 자료의 경우 유관기관 기증 자료 복제 복사

2. 기증․기탁 홍보 강화를 통한 국민적 공감 확대

ㅇ 홍보동영상 제작, SNS활용, 웹사이트 개편 등 온라인 홍보 강화

ㅇ 주요 작고 보유자 유품․작품 기증 시 주요 언론 기사화 추진

ㅇ 각종 무형문화재 관련 행사시 리플릿 배포 확대

ㅇ 대국민 국립무형유산원 기증․기탁 표어 공모전

3. 기증자의 자긍심을 높일 수 있는 예우 조치 강화

ㅇ 리셉션동, 전시 아카이브동 로비 등 공간에 기증자 명패 부착

ㅇ 기증자료 디지털변환 CD타이틀 제공, 웹사이트 기증자 코너 운영

ㅇ 장기적으로 기증자 예우를 위한 멤버십 혜택 제공

추진계획

Ⅳ

1. 중요무형문화재 전승자 유품·소장품 기증 추진

가. 기본방침

ㅇ 유실가능성이 높은 자료 우선수집

ㅇ 작고·명예보유자·보유자 상설전시품 및 대표전시물 우선 수집

ㅇ 수집 자문, 심의위원 등 전문가 활용 및 의견 반영

ㅇ 소장자 개별 방문 및 면담 등의 방법으로 기증 유도

ㅇ 다음과 같은 경우 기증·기탁 제한

- 소장경위 혹은 소유권의 출처가 논란의 여지가 예상되는 경우

- 파손정도가 심하여 무형유산의 가치가 없는 경우

- 수용이 어려운 조건을 제시하는 경우

나. 수집대상자 : 작고·명예보유자·보유자 및 유족, 관련 전문가

구분	대상자	대상물품	비 고
특별 기증	작고․명예보유자 및 보유자	ㅇ전승자의 작품 활동과 개인생활사를 보여주는 물품 및 기록물 일체 등	‘13년도는 중요무형문화재 작고·명예보유자 및 우선 실시 기증이나 위탁보존이 어려운 경우, 중요 기록물은 기록물 사본을 제작하여 보존
일반 기증	관련 전문가	ㅇ유품, 작품, 도구, 생활물품 및 기타 기록물, 무형문화재와 관련된 국내‧외 모든 자료
	일반인	ㅇ사진, 엽서, 특별 우표, 도서, 도면, 영상물, 인쇄물, 기념품 등 관련자료

다. 현장조사 자문단 구성 운영

ㅇ 장경희 (한서대 문화재보존학과 교수)

ㅇ 심상교 (부산교대 국어교육학과 교수)

라. 기증 협의 및 이관완료

(2014. 7월 현재)

연번	종목명	대상자	소장자	수집 기록물유형	조사자(안)	방법
1	종묘제례악/ 처용무	故김천흥	최해리	춘앵전 복식, 종이기록물 등	무형원	기증
2	진주검무	보존회	보존회	복식, 종이기록물 등	무형원	기증
3	동래야류	故문장원	문용민	활동사진, 복식, 종이기록물 등	무형원	기증
4	승전무	보존회	보존회	복식, 종이기록물 등	무형원	기증
5	승무/살풀이춤	이매방	김명자(정수) (전수조교)	복식, 활동사진 등	무형원	기증
6	가곡	조순자	조순자	활동사진, 의상, 종이기록물 등	무형원	기증
7	학연화대합설무	이흥구	이흥구 (보유자)	복식	무형원	기증
8	밀양백중놀이	보존회	보존회	동영상	심상교, 무형원	기증
9	대목장	故고택영	김영성 (전수조교)/유족	도구, 종이기록물, 복식 등	무형원	기증
10	유기장	故김근수	김수영 (보유자)	도구, 사진 등	장경희, 무형원	기증
11	제와장	故한형준	김창대 (전수조교)	도구 등	무형원	기증
12	태평무	강선영	김인실	복식, 도서 등	무형원	기증
13	석전대제	故강정희	강진원	기록물, 복식 등	무형원	기증

	이관 완료

마. 기증자료 심의평가위원회 개최 및 수증 확정

ㅇ 개최일정 : 2014. 8월중 (도움마루 3층 소회의실)

ㅇ 심의위원회 구성 : 5명 (소속공무원 및 외부 전문가)

ㅇ 심의대상 : 2014년도 기증자료 총 13종목

ㅇ 심의내용 : 기증․기탁 자료 수증 적정성 여부 등 검토 심의

2. 수증 및 수탁 규정 정비

ㅇ 국립무형유산원 직제시행(’13.10.1) 등에 따라 기존「문화재청 국립무형유산원추진단 수증 및 수탁 규정」정비

ㅇ 추진기간 : 2014. 10월 ∼ 11월  :

ㅇ 주요내용

- 문화재청 예규 ⇒ 국립무형유산원 예규로 개정 (8월중)

- 수증자 : 문화재청장 ⇒ 국립무형유산원장

- 현지조사일지, 자료조사카드 등 양식 추가

※ 아카이브 시스템 내 기증기탁 자료관리 기능 구현 시 반영

3. 기증자료집 제작

ㅇ 무형유산 기증자료를 일반 국민 등에 소개하여 무형유산 자료 가치에 대한 인식 확대, 연구자 등의 학술연구 기초자료로 활용

ㅇ 주요내용

- 전승자 작품 활동과 개인 생활사를 보여주는 물품 및 기록물 일체

- 중요 전승자료는 전문작가 사진 촬영 의뢰하여 수록

* 기타 기증자료는 간략 이미지와 목록으로 수록 (자체 촬영)

- 종목별 관계 전문가 원고 의뢰를 통해 양질의 해설자료 수록

- 대상 및 내용은 기증기탁 특별전 전시 도록 제작과 사전 협의 추진

ㅇ 제작기간 : 2014. 8월

ㅇ 제작수량 : 500부 (140면)

ㅇ 소요예산 : 27백만원 (사진촬영, 내용감수 원고료, 봉투제작 포함)

4. 기증식 개최

ㅇ 기증자에 대한 예우, 무형유산 자료 가치에 대한 공감대 확산

ㅇ 일  시 : 2014. 9. 4(목) 14:00∼16:00

* 무형유산진흥과 기증자료 특별전 개막식과 병행 진행

ㅇ 장  소 : 국립무형유산원 열린마루(아카이브동)

ㅇ 참  석 : 국립무형유산원장, 기증자 및 관계자 등 50여명

ㅇ 내  용 : 수증증서 및 감사장 전달, 전시실 관람 등

5. 기증․기탁안내 홍보물 제작 배포

ㅇ 대국민 홍보를 통한 기증자료 발굴 확대, 기증자료 가치 및 무형유산 기증자 예우에 대한 공감대 확산

ㅇ 내  용 : 기관 소개, 기증대상 자료, 기증 절차, 활용계획 등 안내

ㅇ 배포처 : 무형유산 관련 전승자 및 연구자, 일반 국민 등

ㅇ 추진기간 : 2014. 10 ∼ 12월

ㅇ 소요예산 : 리플릿 확대 제작 등 20백만원

6. 기증․기탁자료 디지털 변환 및 DB 구축

ㅇ 기증 기탁자료의 영구보존 및 디지털 서비스 등 활용 활성화

ㅇ 주요내용

- 훼손 및 손상되기 쉬운 아날로그 자료의 디지털 변환

- 디지털아카이브 DB 및 콘텐츠 구축을 통해 대국민서비스 실시

ㅇ 대 상 : 종이기록물 700면, 사진 600면, 영상 3,000분, 음성 300분

ㅇ 추진기간 : 2014. 10 ∼ 12월

ㅇ 소요예산 : 20백만원

추진일정

Ⅴ

구 분	8월					9월					10월	11월	12월
	1주	2주	3주	4주	5주	1주	2주	3주	4주	5주
기증품 이관(운송)
자문회의 개최
최종 기증자료 확정
기증 자료집 제작 계획 보고
기증식 계획 보고
기증 자료집 제작 계약업체 선정
기증 자료집 사진촬영
기증 자료집 원고의뢰
기증서 제작
자료집 내용 구성 및 편집
기증·기탁 특별전, 기증식
기증․기탁안내 홍보물 제작
기증․기탁자료 디지털 변환

기대효과

Ⅵ

ㅇ 무형유산의 기록물 수집·정리·기술·보존·디지털전환, 서비스 등 무형유산 아카이브 운영 기반 마련

⇒ 무형유산 전승관련 기록의 보존 및 체계적 보존 관리에 기여

ㅇ 무형유산 기증 기탁 전시, 공연, 영상 페스티벌, 명예의 전당 구축 등 다양한 콘텐츠 개발의 원천자료로 활용 가능

ㅇ 무형유산 자료 디지털 변환 및 대국민 아카이빙 서비스를 통해 일반인들의 무형문화재 가치 및 인식 공유에 기여

ㅇ 무형문화재 종목 및 전승자에 대한 학술 연구 기초자료로 활용

《별첨1》

2012년 기탁자료 목록

대상자	기탁자	자료	수량		비고
제10호 나전장(故심부길)	정수화	도안 외	171건 177점
제12호 진주검무(故김수악)	김인권	무검 외	59건 75점
제17호 봉산탈춤(故양소운)	차부회	목중탈 외	21건 24점		2013 기증 전환
제57호 경기민요(故안비취)	이춘희	붉은 저고리 외	28건 502점		2013 기증 전환 (3건 3점 제외)
제60호 장도장(한병문)	한상봉	낙죽장도 외	21건 62점		2013 기증 전환
제61호 은율탈춤(故장용수)	차부회	(첫째)양반탈 외	10건 10점		2013 기증 전환
제75호 기지시줄다리기(故이우영)	보존회	공로패 외	15건 15점		2013 기증 전환 (3건 3점 제외)
제86-1호 문배주(故이경찬)	이기춘	소줏고리 외	7건 7점		2014 기증 전환
제89호 침선장(故정정완)	구혜자	한복 외	38건 42점		2013 기증 전환
합 계 (총 9종목)				370건 914점

《별첨2》

2013년 기증자료 목록

대상자	기증자	자료	수량
제4호 갓일장 (故고재구, 故김봉주, 故모만환, 故전덕기)	정춘모	통영 갓 외	11건 12점
제22호 매듭장 (故정연수, 故최은순)	정봉섭	술 감는 바탕 외	18건 38점
제23호 가야금산조 및 병창 (故김죽파)	양승희	편지 외	13건 15점
제23호 가야금산조 및 병창 (故정달영)	강정열	가야금 외	5건 6점
제30호 가곡(故홍원기)	김봉순	남창 가곡 친필 악보 외	37건 77점
	문숙희	녹음 테이프 외	5건 5점
제32호 곡성의 돌실나이(故김점순)	조선자	베틀 외	180건 184점
제41호 가사(故정경태)	한국가악진흥회	선율선 가사보 외	14건 18점
제42호 악기장(故윤덕진)	윤종국	용고 외	94건 154점
제43호 수영야류(故태명준, 태덕수)	태덕수	수양반 탈 외	50건 60점
제1호 종묘제례악(故김태섭), 제20호 대금정악(故김성진), 제30호 가곡·제41호 가사(故이주환), 제46호 피리정악 및 대취타(故최인서, 정재국)	정재국	피리 구음보 외	34건 51점
제55호 소목장(故천상원)	김금철	유작 외	12건 18점
제79호 발탈(故이동안)	박정임	발탈 외	4건 16점
제82-2호 서해안배연신굿 및 대동굿(故안승삼)	안정모	보유자 인정서 외	15건 16점
제95호 제주민요(故조을선)	강문희	한복 외	37건 43점
제97호 살풀이춤(故김숙자)	김운선	공연 의상 외	14건 23점
합 계 (총 16종목)			538건 736점

《별첨3》

2014년 기증자료 목록

대상자	기증자	자료	수량
제12호 진주검무	보존회(유영희)	검무칼 외	9건 13점
제18호 동래야류	문용민	사진 외	131건 131점
제21호 승전무	보존회(한정자)	원무 한삼 외	19건 26점
제27호 승무/ 제97호 살풀이춤(이매방)	김명자	승무 장삼 외	10건 10점
제30호 가곡	조순자	종이기록물 외	108건 112점
제40호 학연화대합설무(이흥구)	이흥구	학 의상 외	8건 17점
제68호 밀양백중놀이	보존회	VHS 테이프	13건 13점
제74호 대목장(故고택영)	김영성	도구 외	96건 105점
제91호 제와장(故한형준)	김창대	도구 외	13건 15점
제92호 태평무(강선영)	김인실	큰머리 외	8건 13점
합 계 (총 10종목)			415건 455점